升空号

图罗·帕亚拉 苏珊娜·哈维斯托 马蒂·佩龙帕 Eetu Hilkamo Erkki Pajala Matti Jaaranen Hannu Viholainen Jorma Markkula Tarja Keinänen Eino Kuusela Kauko Laalo Jyrki Olsonen 埃斯科·尼卡里 玛贾·佩卡兰 Mikko Remes Tomi Salmela Veikko Uusimäki 艾斯可·萨尔米宁 Pentti Auer 萨卡里·库斯曼嫩 Timo Markko Jaakko

圣夜

张美姬 申星一 

双肥临门

沈殿霞 董骠 曾志伟 张曼玉 秦沛 黄霑 姜大卫

上班女郎

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克 鲍德温 (Alec Baldwin) 

神凤威龙

晨虹 高宝宝 郭景华 陈红 

杀出香港

狄威 刘嘉玲 柯俊雄 楚原 陈欣健 沈威 卢惠光

杀手情

申军谊 史可 顾艳 李祖龙 李岩 王赤 童瑜 张秀仲 谭希和 刘家成 李万年 赵敏杰 何美萍 高振和 范冬雨 齐文 刘少春 李虎 李冬旭 王森贵

三人世界

林子祥 郑裕玲 关之琳 周慧敏 刘嘉玲 罗美薇 卢冠廷 金燕玲 周文健

杀之恋(粤语版)

张国荣

杀之恋(普通话版)

张国荣

傻冒经理

陈佩斯 陈强 宋丹丹 冯远征

死亡约会

彼得·乌斯蒂诺夫 劳伦·白考尔 凯丽·费雪 约翰·吉尔古德 派珀·劳瑞 海莉·米尔斯 詹妮·西格芙 大卫·索尔 尼古拉斯·格斯特 Valerie Richards 约翰·特莱斯基 艾梅伯·贝泽 迈克尔·萨恩 迈克尔·克雷格 Dan Muggia 阿里扎·本-莫哈

双肥临门

沈殿霞

省港风云

颜丽如 张莽 杨群 沈威 金彪 孟海 

上班女郎

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克 鲍德温 (Alec Baldwin) 

三对鸳鸯一张床

张学友

三人世界

林子祥

丧尸特警

特里特·威廉斯 乔·皮斯科波 琳赛·福斯特 达伦·麦克加文 文森特·普莱斯 Clare Kirkconnell 陆锡麒 罗伯特·皮卡多 梅尔·斯图尔特 田中徹 Martha Quinn Ben Mittleman Peter Kent Cate Caplin 莫妮卡·里维斯

少壮屠龙阵2

艾米利奥·艾斯特维兹 Emilio Estevez 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂安·史莱特 威廉·彼德森 詹姆斯·柯本 阿兰·卢克 巴萨扎·盖提 珍妮·赖特 崔西·沃特 维果·莫腾森 

杀出香港

狄威 刘嘉玲 柯俊雄 楚原 陈欣健 沈威 卢惠光 

淑女情挑

龙天翔 韩佳君 陈明 计鸣 

死两次

Tom Bresnahan Jill Whitlow Jonathan Chapin Christopher Burgard

死灵的陷阱

小野みゆき 本間優二 小林ひとみ

生化人脑

Tom Bresnahan Cynthia Preston David Gale

誓不罢休（普通话版）

Julia Montgomery Ruel Vernal Steven Memel

誓不罢休（原声版）

未录入

生死环线

未录入

衰鬼抓狂

卢庆辉 李瑞恩 张国强 午马 曾志伟 太保

少壮屠龙阵

汤姆·克鲁斯 德蒙特·莫罗尼 杰弗里·布莱克 特伦斯·斯坦普 艾米利奥·艾斯特维兹 卢·戴蒙德·菲利普斯 基弗·萨瑟兰 查理·辛 丽莎·贝恩斯 Victor·Izay 丹尼·卡明 杰克·帕兰斯 特瑞·欧奎恩 凯西·希玛兹科 帕特里克·韦恩 Pat·Lee Jeremy·Lepard 布赖恩·基思

神秘失踪【影视解说】

贝尔纳-皮埃尔·多纳迪约 吉恩·伯沃依兹 约翰娜·特尔·斯蒂格

神秘失踪

贝尔纳-皮埃尔·多纳迪约 吉恩·伯沃依兹 约翰娜·特尔·斯蒂格

神凤威龙

陈红 高宝宝 郭景华 李农 孙松

失落的情爱天堂

伊藤清美 中根彻 佐野和宏

SOS村

张玉玉 王玉芝 东方一搏 吴巍 叶玲 夏永华

书呆子2.0.1

SteveBallmer RobertX.Cringely 比尔·盖茨 史蒂夫·乔布斯 ScottMcNealy

世纪末暑假

宫岛依里 大宝智子 中野美雪 深津绘里 前田昌明